Аврора, элегантная женщина, привыкшая к распорядку, где важны вечеринки с друзьями, путешествия и личное пространство, получает неожиданный подарок судьбы. Её дочери, занятые собственными делами, решают, что лучшим местом для детей на летние каникулы будет шикарная вилла бабушки во Франции. И вот уже семь внуков — каждый со своим характером, проблемами и желаниями — врываются в её идеально...
Учебный год закончился, и для маленького Николя настало самое долгожданное время — летние каникулы. Вместе с родителями и бабушкой он отправляется в отель на берегу моря, где его ждет целое море развлечений: купание в теплой воде, прогулки по сосновому лесу, игры с новыми знакомыми. Среди попутчиков мальчика оказываются совершенно разные ребята: местный житель Бен, который знает все окрестные...