После событий первой части бурный и непредсказуемый Усман вновь сталкивается с циничным и принципиальным Франсуа. Их сближает расследование убийства молодого человека, тело которого жестоко расчленили. Им предстоит работать в паре, несмотря на противоположные методы и характер. Фильм продолжает исследовать тему несовершенства системы через призму двух крайностей — хаотичного бунтаря и...
Матье Малински — подросток, выросший в неблагополучном районе на окраине Парижа. Его мир разделен на две части: с одной стороны — компания друзей, мелкие кражи и рискованное времяпрепровождение, которое может привести к тюрьме, с другой — тайная, всепоглощающая страсть к музыке, которую он тщательно скрывает. Эта двойственность становится источником внутреннего конфликта и постоянного напряжения.
История начинается с нелепой случайности, которая переворачивает жизнь успешного редактора модного журнала Алисы Лантенс: из-за недоразумения на светской вечеринке по миру шоу-бизнеса разносится слух о ее романе с 18-летним студентом Бенжаменом. Алиса известна коллегам как «железная леди» с безупречным вкусом и твердым характером, но когда начальство решает, что для продвижения молодежного...
Амели Пулен — необычная девушка, которая с детства предпочитала общество выдуманных персонажей и мечтала о маленьких чудесах, которые случаются с обычными людьми. Работая официанткой в парижском кафе на Монмартре, она живёт в собственном мире фантазий, наблюдая за жизнью соседей и случайных прохожих, и не решается сделать первый шаг к парню, который ей нравится.