Бельгийский сериал «Бесконечная ночь» погружает в зыбкую реальность, где граница между сном и явью становится почти невидимой. Главная героиня, семнадцатилетняя Ева, случайно знакомится с закрытой компанией старшеклассников, чья жизнь разделена на две части: обыденную школьную рутину и головокружительные приключения в мире, созданном их собственным сознанием.
Жером и Одри Потье — пара, чей брак давно потерял былую страсть, но сохранил привычный уклад. У них трое детей, и жизнь течёт размеренно в парижской квартире. Стремясь вновь почувствовать азарт, они придумывают схему: каждый тайно отправляется на свою дачу на встречу с возлюбленным, представив супругу командировку или визит к родственникам.