На фоне суровых норвежских фьордов и шума паромного двигателя происходит встреча двух одиноких людей. Марианна, успешный врач, привыкла к порядку и глубине отношений, а Тор,MEDбрат с лёгким отношением к жизни, откровенно ищет лишь мимолётные связи. Их беседа, начавшаяся как лёгкая болтовня, быстро превращается в искренний диалог о том, что значит быть с собой и с другим.
Действие фильма разворачивается в небольшой норвежской провинциальной общине, где 12-летние Сисс и Унн дружат с самого детства. Более мечтательная и чувствительная Унн со временем начинает испытывать к подруге необычные для их возраста чувства, которые выходят за рамки обычной детской дружбы. Из-за внутренних переживаний она постепенно отдаляется от общего круга сверстников, оставаясь одна со...