Убийство популярного американского писателя Остина Блэра в собственном закрытом клубе изначально кажется простым и закрытым делом: преступник застрелился сразу после выстрела, не оставив шансов на допрос и выяснение мотивов. Но редакция крупного издания поручает разобраться в обстоятельствах произошедшего молодому перспективному журналисту, а кроме того подготовить серию репортажей о деле.
После череды стандартных миссий Федерация звезолётных сил сталкивается с задачей, от которой не могут отказаться даже опытные члены команды «Энтерпрайза». На нейтральной планете Нимбус III появился лидер повстанцев с неординарными способностями, который заставляет звезолёт отправиться в неизведанные регионы галактики за пределы границы, которую не пересекал ни один земной корабль.
Ветеран полицейского отдела нравов, много лет ведущий борьбу с сутенерами в Лос-Анджелесе, сталкивается с делом, которое затрагивает его личные раны — похищена маленькая японская девочка, а главный подозреваемый — тот самый преступник, с которым он разбирался не единожды. Недавно дочь самого копа подверглась домогательствам со стороны выходца из Японии, и теперь ему приходится отделять личную...