Продолжение популярной франко-бельгийской франшизы про обычного подростка Артура, который неожиданно оказывается в таинственном мире минипутов, населенном сказочными существами и скрывающим немало опасностей. В этот раз главному герою предстоит столкнуться с самым грозным противником из всех, с которыми он сталкивался раньше — жестоким Урдалаком, который обманным путем попал в реальный мир...
После резких событий, произошедших с ним в Майами, профессиональный перевозчик Фрэнк Мартин был уверен, что навсегда оставил опасную работу и перебрался жить на тихую французскую Ривьеру, где не собирался связываться ни с какими криминальными заказами. Но старые знакомства и неожиданное предложение от бывшего солдата американского отряда «Дельта» Йонаса Джонсона ломают все его планы: теперь...
Режиссер Мишель Блан, который сам исполняет в картине одну из ключевых ролей, создал легкий, но при этом очень живой и правдивый проект, который не подпадает под стандартные рамки комедии или мелодрамы. Действие разворачивается в курортном отеле на итальянском побережье, куда приезжают совершенно разные люди, каждый из которых хочет скрыться от повседневности, решить личные проблемы или просто...