Фильм 1999 года снят по мотивам одноименного романа Джейн Йолен и сочетает элементы военной драмы и фэнтези, обращаясь к одной из самых трагических страниц мировой истории — Холокосту. Центральная героиня, 16-летняя Ханна, живет в современной Америке и считает рассказы родственников о временах Второй мировой войны скучными, не воспринимая их как часть собственной идентичности.
Фильм переносит зрителей в начало XX века, когда молодой британец Арчи Белани решает порвать с привычной комфортной жизнью и переехать в канадские леса, чтобы жить в гармонии с природой. Под именем Серая Сова он становится известным среди местных жителей: индейцев племени анишинаабе, охотников и лесных работников, которые уважают его за знание тайги и умение выживать в самых суровых условиях.
В Нью-Йорке громкое дело об убийстве двух полицейских, приехавших по ложному вызову, оказывается в тупике: нет ни свидетелей, ни явных подозреваемых, а общественность требует быстрых результатов, что создает колоссальное давление на следственную группу. Детектив Стив Донахью, у которого уже есть проблемы в личной жизни из-за постоянных переработок, решается на рискованный ход: он собирается...
Действие картины разворачивается вокруг группы пациентов психиатрической клиники, которых их лечащий врач берет с собой на матч нью-йоркской бейсбольной команды — так он хочет проверить, насколько адаптированы его подопечные к обычной городской среде. По дороге на стадион психиатр пропадает, и четверка не самых адекватных героев остается одна в огромном мегаполисе, не имея ни малейшего...