Малайзия, 2006 год. В стенах женской школы, где работает уборщицей Ли Хань, разворачивается серия жутких исчезновений. Её дочь Юйтун, девочка, неспособная говорить, становится изгоем среди сверстниц, в том числе и дочери директора. Когда три из насмешниц бесследно пропадают, а тело директорской дочки внезапно обрушивается с потолка актового зала во время репетиции, Юйтун тоже исчезает.
Действие фильма разворачивается в первой половине XX века в Китае и колониальном Гонконге. В детстве Ип Ман вместе со своим братом Е Тяньцы и младшей ученицей Ли Мэйхуэй осваивает боевые искусства вин-чун под руководством прославленного мастера Чэнь Хуашуня в городе Фошань. После внезапной смерти учителя Ип Ман продолжает занятия у старшего ученика Чэнь Хуашуня — Чжунса, но вскоре решает...
Это адаптация древней китайской легенды, известной в стране уже несколько столетий, снятая китайским режиссером Джейнгл Ма при участии американских продюсеров. Создатели сохранили основную идею исходного предания, но дополнили ее новыми деталями, которые делают историю героини более объемной и близкой современному зрителю.
Фильм сочетает трогательную семейную историю, фэнтезийные сюжетные повороты и фирменный комический талант режиссера Стивена Чоу, подходит для просмотра зрителями всех возрастов. Действие разворачивается в бедном квартале Гонконга, где маленький Дики живет с отцом, который работает на стройке и изо всех сил пытается дать сыну нормальное образование.