Двенадцать лет, проведённых в инвалидном кресле, стали для бывшего киллера Сюхэя Сакаты медленным уходом в пустоту. После того как неизвестные в масках демонов убили его жену и пятилетнюю дочь, оставив его самого на грани жизни и смерти, он смирился с бессилием. Но однажды, словно пробуждённый внутренней яростью, он необъяснимым образом возвращает себе подвижность.
Фильм «Легенда и бабочка» — японская историческая драма, действие которой разворачивается в бурную эпоху Сэнгоку. Картина посвящена одному из самых знаменитых союзов в истории Японии — отношениям между военачальником Ода Нобунагой и его супругой Нохимэ, дочерью клана Сиба. Их брак изначально был холодной политической сделкой, которая оборачивалась взаимным непониманием и конфликтами.
1879 год, Япония эпохи Мэйдзи. После лет кровавых убийств под именем «Бродяги» Химедзи Кэнсин клянётся больше не проливать кровь и пытается построить тихую жизнь с Каoru, спасающей сирот. Но спокойствие иллюзорно. Из глубин прошлого появляется Энъиси — младший брат жены Кэнсина, погибшей от его руки много лет назад.