Двенадцать лет, проведённых в инвалидном кресле, стали для бывшего киллера Сюхэя Сакаты медленным уходом в пустоту. После того как неизвестные в масках демонов убили его жену и пятилетнюю дочь, оставив его самого на грани жизни и смерти, он смирился с бессилием. Но однажды, словно пробуждённый внутренней яростью, он необъяснимым образом возвращает себе подвижность.
Маргарет, молодая американка, приезжает в Токио, пытаясь оставить позади травмирующие события своей жизни. Днём она ведёт скромную жизнь преподавателя английского языка, а ночью теряется в бесконечных лабиринтах столицы Японии — в шумных барах Синдзюку, на узких улочках Сибуи и в анонимных «отелях любви». Её одиночество и поиск себя приводят к встрече с таинственным красавцем из мира якудза.