Нильс Картье, отставной офицер полиции, потерял жену во время неудачной операции. Восемь лет спустя виновные в её смерти бандиты вновь появляются в городе. Для Нильса это личный вызов, и он решает вернуться в дело, чтобы отомстить. Единственной, кто может ему помочь, становится его дочь Лейла, подросток, не знавший отца-полицейского, но унаследовавший его характер.
Отсутствие короля Артура, находящегося в Риме, стало для королевства Логрес роковым. Его прежний ближайший соратник, рыцарь Ланселот, превратившись в жестокого тирана, вместе с отрядами саксонских наемников сеет terror и хаос, безнаказанно грабя и уничтожая мирные земли. Оскорбленные и отчаявшиеся лорды и простые люди, чья верность осталась прежней, образуют подпольное движение Сопротивления.