События разворачиваются в Стокгольме, где дерзкое ограбление почтового отделения, в результате которого грабитель унёс почти 400 тысяч крон, переворачивает обычную работу полицейского участка. Двое молодых оперативников — Ярнебринг и Йоханссон — первыми прибывают на место преступления, но не успевают задержать преступника, который бесследно исчез.
