Великая Афродита — одна из самых неожиданных работ Вуди Алена, в которой режиссер отходит от привычной для его фильмов атмосферы нью-йоркской интеллигентской романтики и смешивает комедийные ситуации с элементами фэнтези и лиричной мелодрамы. В отличие от многих других картин Алена, он не появляется в кадре в главной роли, ограничиваясь работой за камерой и адаптацией сюжета под свою фирменную...
Вуди Аллен создал один из самых живучих образов Нью-Йорка в своем детективном проекте, где город сам становится полноценным героем: его тихие переулки, кофейни на углу, случайные встречи с соседями — все это пропитано атмосферой повседневной жизни, в которой легко можно упустить подозрительную деталь.