Переезд в Германию оказывается для семнадцатилетней Гретчен не просто сменой обстановки, а испытанием, которое обнажает все накопившиеся семейные трещины. Она с отцом, мачехой и единокровной сестрой Альмой прибывает на небольшую базу отдыха в лесной глуши, где отец получил работу по проектированию нового объекта. Новая жизнь вдали от привычного мира и памяти о матери не сулит ничего хорошего.
Спустя годы после своей былой славы Берти, некогда безбашенный чемпион автодрома, влачит жалкое существование владельца маленькой, убыточной автомастерской. Когда его дело оказывается на грани полного краха, он видит последний, отчаянный шанс — участие в масштабном супер-заезде под названием «Гонка поколений», где старые мэтры должны сразиться с новым поколением талантов.