Фильм «Аватар: Путь воды» продолжает историю Джейка Салли, который полностью принял образ аватара и стал предводителем народа на'ви. Теперь у него не только миссия по защите Пандоры, но и семья — жена Нейтири и дети. Их идиллическая жизнь в джунглях и у океанских кланов нарушается вторжением землян, жаждущих контроля над ресурсами планеты.
Когда-то Крис Фаррар был одним из самых ловких контрабандистов Нью-Йорка, известного под прозвищем Гудини — он умел пронести через таможню что угодно, не оставляя следов, и никогда не попадался. Но после встречи с женой он решил выйти из игры, оставить старые дела позади и жить обычной жизнью с семьей, работая обычным строителем и не вспоминая о подводных камнях криминального мира.
Пол Бларт уже несколько лет подряд пытается сдать экзамен по физподготовке, чтобы попасть в ряды полицейских Нью-Джерси, но каждый раз неудача ставит крест на его заветной мечте. Несмотря на это, он не теряет энтузиазма и продолжает работать охранником в крупнейшем гипермаркете округа, относясь к своим обязанностям с невероятной ответственностью: он знает каждого посетителя, помнит расписание...