Вольнодумный королевский оруженосец Йиржик совершает дерзкий поступок — пробует на вкус мясо магической змеи. Этот поступок дарует ему удивительный дар: он начинает понимать язык всех живых существ. Однако король видит в этом нарушение порядка и наказывает Йиржика сложным заданием. Йиржик вынужден отправиться в далёкое и полное неожиданностей путешествие.
В волшебном королевстве изгнанная колдунья Морьяна, теряющая силу, замышляет вернуть власть, выдав свою дочь Далию за принца Альберта. Принц, волею случая встретивший в лесу скромную целительницу Ганку, влюбляется в неё, не подозревая ни о коварстве, ни о её скрытом даре. Жизнь Ганки, живущей в тихой деревне, меняется, когда приближается время созревания чудо-яблока, способного пробудить в ней...