Вольная интерпретация классической французской сказки Шарля Перро от режиссера Кристофа Гаэнса, созданная в сотрудничестве западногерманских, испанских и французских продюсеров. Сюжет разворачивается вокруг отважной дочери купца Белль, которая не привыкла подчиняться стереотипам и не боится рисковать ради близких.
Энрик — обычный студент колледжа во Франкфурте, чья жизнь не отличается от сотен сверстников до летних курсов французского, где он встречает Валери и влюбляется с первого взгляда. Стыдливость и почти полное отсутствие знаний языка не позволяют ему признаться в чувствах, а когда девушка уезжает обратно в Париж, он решает, что не может оставить все как есть, и отправляется за ней, даже не...