Американская студентка Дэни переживает тяжелейшую психологическую травму после внезапной и жестокой смерти родителей и сестры. В этот момент её бойфренд Кристиан, аспирант-антрополог, сталкивается с моральной дилеммой: его давно тягостят отношения, но бросить девушку на пике её горя кажется бесчеловечным.
1973 год, Стокгольм. Сванте работает продавцом в магазине грампластинок, его жизнь выстроена по строгому расписанию, а серый ритм шведской столицы уже давно перестал радовать: даже любимые записи, которые он слушает каждый день, не приносят прежнего восторга, а планы на будущее кажутся скучными и предсказуемыми.