«Берлин, я люблю тебя» — это сборник независимых новелл, объединенных одной локацией и темой поиска близости. Фильм продолжает знаменитую франшизу, begun «Парижем, я люблю тебя», и переносит её дух в столицу Германии. Здесь переплетаются судьбы самых разных людей: светской матери и её дочери, которым помогает немой мальчик; стареющего ловеласа, внезапно встретившего девушку, напоминающую ему...
В сказочном королевстве живут король и его дочь, прекрасная принцесса Херцелинда. Ее телохранитель, рыцарь Ланце, давно питает к ней нежные чувства, но его рыцарский долг и застенчивость не позволяют открыться. Их спокойная жизнь нарушается, когда в королевство нагрянет зловещий Черный рыцарь. В один роковой день принцессу похищают, и Ланце, преодолев собственные страхи, берется за ее спасение.
Действие западногерманского фильма разворачивается в послевоенной Мюнхене 1950-х годов, и его сюжет опирается на реальную уголовную историю, получившую широкий общественный резонанс в ФРГ того времени. Главная героиня, Розмари Никляусс, выросла в бедной семье и с юности мечтала вырваться из серой обыденности, получить доступ к роскоши и статусу, которые казались ей недостижимыми для человека...