Французский антрополог Жан Шарль Помье, долгие годы проведший в научных экспедициях в арктических регионах, вместе с женой Ники решает наконец сменить обстановку и перебирается в Лос-Анджелес, мечтая покинуть лишения полевых работ и насладиться удобствами цивилизованной жизни. Но радость от нового жилья и возможности адаптироваться в городе длится недолго: уже в первые дни после переезда на...
Обычный студент Билли Бэтсон готовится к самому важному свиданию в своей жизни: он хочет провести вечер с девушкой, в которую давно влюблен, и сделать этот вечер по-настоящему особенным. В последний момент он понимает, что забыл купить презервативы, и отправляется за ними в ближайшую придорожную закусочную, не подозревая, что эта короткая поездка перевернет всю его жизнь.