Действие комедийного боевика разворачивается в 1967 году, спустя десять лет после первого приключения неуклюжего шпиона Юбера Бониссера де ля Бата, известного как Агент 117, в Каире. По заданию французской разведывательной службы герой отправляется в Рио-де-Жанейро, чтобы найти микрофильм, ранее хранившийся у высокопоставленного нацистского чиновника — эта информация может нанести ущерб целому...
Сериал выходил на экраны ФРГ с 1974 по 1998 год и за годы трансляции стал одним из самых узнаваемых детективных проектов европейского телевидения. Его создатели отказались от громких трюков, кровавых сцен и нереалистичных поворотов, сделав ставку на правдоподобность сюжетов и естественное развитие диалогов между персонажами.