Британский учитель Том, приехавший работать в Аргентину, находит на берегу океана измученного пингвинчика. Очистив его от мазута и вернув в море, Том не подозревает, что по древнему пингвиньему закону его жизнь теперь связана с птицей навсегда. Пингвин, которого он назвал Мистер Пингвин, следует за ним повсюду, в конечном итоге проникая даже в школьный класс.
1976 год, Мадрид. В эпоху переходного периода, когда Испания только освобождалась от долгих лет диктатуры, семья с двумя подростками, малышом и пожилым отцом решает навсегда изменить свою жизнь. Продав ферму, они вкладывают последние силы в ипотеку на скромную квартиру в столице, мечтая о новом начале.