«Сейлор Мун: Кристалл» — это переосмысление классической истории о воительницах в матроске, созданное к 20-летию франшизы. В отличие от оригинального аниме 90-х годов, проект следует сюжету исходной манги Наоко Такэути гораздо точнее, сохраняя ключевые сюжетные повороты, но добавляя больше драматизма и глубины в characterization персонажей.
Мир погрузился в вечный мрак: солнечный свет стал смертоносным, почва выжжена до состояния пустыни, а остатки цивилизации борются за крохи ресурсов и право на выживание. Роботы, созданные когда-то для служения людям, сами начинают умирать: на их корпусах появляется ржавчина, они распадаются на отдельные запчасти, и никто из уцелевших не знает, как остановить это разрушение.