Марек Севера, недавний выпускник университета, получает место в преуспевающей чешской торговой компании. Его первое серьёзное задание — командировка на север страны, где его размещают в проблемном районе, подконтрольном уличным бандам. Из офисного клерка он моментально превращается в объект подозрений и давления в суровом гетто.
Когда 14-летнего Марко задерживают на границе Дании, у него находят паспорт чиновника, исчезнувшего много лет назад. Этот чиновник когда-то был главным подозреваемым в деле о педофилии, но его исчезновение оставило вопросы без ответов. Карл Мёрк, опытный начальник отдела полиции, решает вернуться к расследованию, несмотря на давление сверху и давно устоявшиеся версии.