Подросток Тамахико Сима переживает двойной удар: гибель матери в аварии и серьёзная травма правой руки, лишающая его будущего. Отец, считая сына слабым и бесполезным, отправляет его в заброшенный дом в горах, где тот влачит унылое существование, ожидая конца. В этот мрачный период в его жизнь врывается Юдзуки Татибана — четырнадцатилетняя девушка, которую отец Тамахико «приобрёл» для него в...
После тяжелой жизни офисной работницы в современной Японии героиня перерождается в фэнтезийном мире, где её единственным навыком оказывается магия низкого уровня, эффективная в первую очередь против слизней. Считая это шансом на спокойную жизнь, она посвящает столетия уничтожению этих слабых монстров, набираясь опыта в полной тишине и уединении.
После того как дом Коси Нагумо сгорел, а отец бросил его, 12-летний мальчик оказывается на улице без средств к существованию. Его спасает эксцентричная Минэру, которая не просто дает приют, но и предлагает необычную работу — быть комендантом своего женского общежития. Так начинается новая, полная неожиданностей глава в жизни Коси.
Представьте Японию эпохи Мэйдзи, но не ту, что знает история. Здесь сёгунат Токугава удержал власть, император не вернул себе полномочия, а страна шагнула в будущее по особому пути. Благодаря уникальному источнику энергии — «Жиле дракона» — технологический прогресс органично переплетается с культурой и эстетикой Эдо.













