Мир, где когда-то бушевала война между пернатыми обитателями птичьего острова и зелёными свиньями, наконец-то обрёл хрупкий мир. Однако спокойствие длится недолго — с ледяного острова прибывает загадочная и грозная Зета, которая, устав от вечной мерзлоты, разрабатывает коварный план по захвату тёплых земель. Её оружие — гигантские ледяные шары, способные заморозить всё живое.
Действие разворачивается в мире, пережившем разрушительную ядерную войну. Земля покрыта вечным льдом, а остатки человечества нашли приют на секретной лунной базе, основанной когда-то сбежавшими нацистами. Эта изолированная колония живет по своим законам, храня память о прошлом. Однако спокойствие нарушает неожиданное прибытие.
Лора, мечтательная англичанка, и Тайлер, беззаботная американка, уже много лет являются неразлучными подругами в Дублине. Их мир состоит из ночных походов по барам, лёгких романов и общего офиса, где они сносят скучную работу. Эта дружба кажется незыблемой, пока Лора не встречает Джима, обаятельного пианиста, и не решает, что пришло время создать семью.
После смерти жены жизнь китайского шеф-повара Чэна и его маленького сына превращается в череду серых будней: работа в ресторане больше не приносит радости, а дома они оба чувствуют себя одинокими. Чэн решает отправиться в отдаленную деревню на севере Финляндии, чтобы встретиться с старым другом, с которым когда-то вместе трудился в ресторане в Шанхае — он надеялся, что перемена обстановки...













