Луиза Франсуаза де Лавальер, ученица второго курса Академии волшебства Тристейн, уже давно заслужила прозвище Нулиза среди сокурсников: никакое заклинание у нее не получается с первого раза, трансформации заканчиваются взрывами в учебных классах, а оценки по магии постоянно находятся на грани провала.
17-летняя Макото вечно опаздывает на уроки, не очень успевает по учёбе и проводит всё свободное время с двумя лучшими друзьями — Коскэ и Тиаки, оба из которых тайно в неё влюблены, но не решаются признаться в чувствах. Её обычная размеренная жизнь резко меняется, когда она случайно обнаруживает у себя способность перемещаться во времени.
Лента японского режиссера Наоми Кавасэ, снятая в 2006 году, сочетает в себе мягкую драму и легкую, ненавязчивую комедию, не перегружая историю сложными конфликтами и нарочитыми эмоциональными поворотами. Действие разворачивается в Хельсинки, куда переезжает главная героиня японка Сатиэ, чтобы начать жизнь с чистого листа.
1965 год, Япония активно переходит с угольной энергетики на нефтяную: шахты по всей стране закрываются, тысячи шахтёров остаются без работы, а маленькие северные посёлки, построенные вокруг добычи угля, быстро пустеют и теряют всякие перспективы на развитие. В одном из таких городков местные власти решают пойти на нестандартный шаг — построить на территории бывшей шахты гавайский культурный...













