Чхоль-су — простодушный и физически крепкий мужчина, помогающий брату в лапшичной. Его мир меняется, когда пожилая похитительница оказывается бывшей тёщей и сообщает, что у него есть дочь. Девятилетняя Сон-и, долгое время лечащаяся от лейкемии, проявляет недетскую смекалку и сбегает из больницы, чтобы поехать в Тэгу. Случайно оказавшийся рядом Чхоль-су отправляется за ней.
XV век. Государство Чосон, проникнутое духом конфуцианства и китайского письменного наследия, живёт по строгим канонам. Молодой монарх Седжон, видя страдания простых людей, вынужденных годами учить сложные иероглифы, задумывается о создании собственной, доступной письменности. Его идея встречает яростное сопротивление чиновников, для которых китайские иероглифы — символ власти и знаний.
Столкновение двух абсолютно разных миров лежит в основе тёплой и грустной южнокорейской истории. Ён-ги — харизматичный бандит, чья жизнь крутится вокруг строительного бизнеса, яркой одежды и отсутствия условностей. Его противоположность — Чан-су, успешный адвокат, живущий в замкнутом пространстве своей квартиры и инвалидного кресла, день за днём ожидающий конца.












