Жизнь шестнадцатилетней Ари, живущей в уединённом немецком поместье Кальтенбах, строится вокруг верного скакуна Оствинда, с которым она проводит всё свободное время, катаясь по окрестным лесам и полям. Спокойное существование рушится в один день, когда на территорию поместья въезжает бродячий цирк, вынужденный искать укрытие от внезапно разразившегося мощного урагана.
В суровом северном королевстве, где зима царит почти круглый год, живёт мальчик Николас. Его отец, исследователь и картограф, ушёл в опасный поход, чтобы найти доказательства существования таинственной эльфийской деревни, о которой ходят легенды. Считая отца погибшим, Николас решает продолжить его дело, чтобы вернуть домой и оправдать его имя.
В школе имени Отто Леонарда все меняется с появлением новой ученицы Мелани — милой, открытой и немного наивной девушки. Её сразу замечает Феликс, что вызывает ярость его давней подруги Эллы и их компании. Подростки уверены: именно Мелани стоит за серией мелких краж, потрясших учебное заведение. Накопившееся недоверие и ревность приводят к безрассудному поступку — в отместку друзьям Феликс...
История начинается с необычного подарка: два обычных школьника, Бенни и Ида, становятся обладателями магических животных — живых существ, способных к речи и обладающих особыми талантами. Эти питомцы, выбранные таинственным образом, требуют к себе постоянного внимания, заботы и, что самое важное, полной секретности.













