Взрыв на удаленной нефтяной платформе в Северном море, произошедший в одночасье, оказывается куда страшнее, чем обычная производственная авария. После того как огромное сооружение уходит на дно, группа экспертов, расследующих причину трагедии, обнаруживает под дном гигантскую трещину, которая грозит обрушить не только соседние платформы, но и нанести сокрушительный удар по всему прибрежному...
Семья из Дании, проводя отпуск в солнечной Италии, встречает идеально выглядещую нидерландскую пару, воспитывающую немого ребёнка. Месяцы спустя эта случайная встреча обретает вторую жизнь, когда новые друзья настойчиво приглашают гостей в свой уединённый загородный дом. Что начинается как долгожданный уик-энд в кругу приятных людей, быстро сменяется сгущающейся атмосферой необъяснимой тревоги.
Когда 14-летнего Марко задерживают на границе Дании, у него находят паспорт чиновника, исчезнувшего много лет назад. Этот чиновник когда-то был главным подозреваемым в деле о педофилии, но его исчезновение оставило вопросы без ответов. Карл Мёрк, опытный начальник отдела полиции, решает вернуться к расследованию, несмотря на давление сверху и давно устоявшиеся версии.












