Совместный проект британских, западногерманских, испанских и французских кинематографистов вышел на экраны в 1992 году и сразу выделился среди других документальных работ о военных конфликтах отказом от стандартных приемов. Режиссёр не использовал привычный авторский комментарий, постановочные интервью и готовые оценки происходящего, позволив событиям говорить за себя.
Действие фильма разворачивается на фоне трагических событий начала Второй мировой войны, когда Соединенные Штаты официально вступают в конфликт против нацистской Германии. Главная героиня — Линда Восс, скромная и исполнительная секретарша, которая случайно узнает, что ее босс, выдающий себя за инженера, на самом деле является полковником американской военной разведки.
1931 год, суровые арктические просторы. Молодой картограф Уолтер приезжает на отдаленную базу для составления точных карт этих земель, и его жизнь пересекается с жизнью местного эскимосского мальчика Авика, который болен туберкулезом. Уолтер решает забрать ребенка с собой в Канаду, чтобы тот мог получить лечение в специализированной клинике Монреаля — этот поступок навсегда свяжет их судьбы.












