Смелый социальный эксперимент по реабилитации трудных подростков через альпийский поход внезапно оборачивается трагедией. Группа социальных работников ведет подростков с сложным прошлым в горы, где они должны преодолеть не только природные препятствия, но и свои внутренние барьеры. Идея в том, что суровые условия и взаимовыручка помогут забыть о демонах прошлого.
Сериал переносит зрителя в мир роскоши и скрытых тайн альпийского курорта Кицбюэль, где столкновение социальных слоёв становится катализатором драматических событий. Главная героиня, официантка с тяжёлым прошлым, намеренно входит в закрытый круг богатых и беспечных мюнхенских подростков, чтобы добиться правды о трагической гибели своего брата.
Сериал переносит в Берлин 1990-х, где в атмосфере постобъединения встречаются два талантливых изобретателя: художник, мыслящий образами, и программист, воплощающий идеи в код. Их collaboration рождает алгоритм для визуализации городских пространств — технологию, опередившую эпоху и позже ставшую основой для сервисов вроде Google Earth.
Лето 2021 года в Шверине нестерпимо жаркое, и это не единственная проблема города. На улицах начинают появляться тела, а серийный убийца, действующий с пугающей беспричинностью, ставит местную полицию в тупик. В центре расследования — детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг, которым предстоит распутать клубок, где нити ведут не только в темные уголки преступного мира, но и в глубины собственных...













