В разгар норвежской зимы компания молодых сноубордистов отправляется в поездку по горам Ютенхейма, чтобы покататься на свежем снегу и отвлечься от городской суеты. Отличное настроение и головокружительные спуски рушатся в одно мгновение, когда один из ребят получает тяжелую травму ноги и не может передвигаться самостоятельно.
Курт Валландер не похож на стереотипных полицейских из криминальных драм: он не стремится производить впечатление, не следит за имиджем и часто пренебрегает формальными правилами, если они мешают докопаться до истины. Его привычки далеки от спортивного образа жизни: он предпочитает простую еду, редко высыпается, не отказывается от спиртного и подключает к работе оперную музыку — это помогает...
Оккупированный Копенгаген 1944 года дышит страхом и скрытым недовольством: на улицах патрулируют немецкие солдаты, а обычные жители вынуждены выбирать между сотрудничеством с захватчиками и участием в подпольной борьбе. В этой обстановке действуют два молодых бойца датского Сопротивления, известные под кличками Пламя и Цитрон — их работа заключается в ликвидации информаторов, саботаже на...












