После событий первой части бурный и непредсказуемый Усман вновь сталкивается с циничным и принципиальным Франсуа. Их сближает расследование убийства молодого человека, тело которого жестоко расчленили. Им предстоит работать в паре, несмотря на противоположные методы и характер. Фильм продолжает исследовать тему несовершенства системы через призму двух крайностей — хаотичного бунтаря и...
Главный герой — обычный отец, который с большим трудом находит общий язык даже с собственным сыном, неожиданно получает неловкую работу: ему доверяют сопровождение группы шумных и неугомонных детей, едущих в летний лагерь. Ребятня с самого начала не собирается подчиняться никаким правилам и ограничениям, изо всех сил старается улизнуть от надзора взрослых и устроить вокруг себя настоящий хаос.
Париж, два молодых человека — Арман и Лейла — страстно влюблены друг в друга, их отношения кажутся идеальными, пока из Йемена не возвращается старший брат Лейлы Махмуд. После долгого пребывания на родине он резко сменил образ жизни, придерживаясь строгих религиозных норм, и считает отношения сестры с Арманом неподобающими, «порочными» и противоречащими традициям.