Завуалируй это (2016)

Париж, два молодых человека — Арман и Лейла — страстно влюблены друг в друга, их отношения кажутся идеальными, пока из Йемена не возвращается старший брат Лейлы Махмуд. После долгого пребывания на родине он резко сменил образ жизни, придерживаясь строгих религиозных норм, и считает отношения сестры с Арманом неподобающими, «порочными» и противоречащими традициям. Махмуд запрещает Лейле видеться с парнем и всячески пытается оберегать её от западного образа жизни, который он не одобряет. Арман не собирается сдаваться без борьбы и придумывает неожиданный хитрый план: чтобы попадать в дом Лейлы и общаться с ней тайно, он полностью переодевается в традиционную одежду, закрывающую фигуру с головы до ног, представляется скромной, почти не говорящей по-французски Шахерезадой, которая нуждается в временном жилье. Махмуд, уверенный в своей правоте и желающий помочь «несчастной» беженке, сразу проникается доверием к тихой, почтительной новенькой, не подозревая, что перед ним его злейший враг в образе скромной женщины. Постепенно «Шахерезада» становится постоянной гостьей в доме, а Махмуд даже начинает испытывать к ней неожиданные романтические чувства. Арман вынужден постоянно поддерживать маску застенчивой, смиренной женщины, чтобы не раскрыть себя и не потерять доступ к Лейле. Ситуация становится все более запутанной: каждый из участников оказывается заложником собственных обманов, невысказанных чувств и собственных представлений о добре и зле. Режиссер Шозин Абдулла построил историю на тонком, не обидном юморе, который не переходит в грубую пародию на религиозные традиции, а скорее исследует границы доверия, предубеждений и того, как далеко можно зайти ради любви. Яркая игра актеров, особенно тонкая работа над образами, вынужденными носить маски перед окружающими, делает комедийную мелодраму живой и понятной даже для зрителей, далеких от французских социальных реалий.