Уаэль, выросший на улицах и живущий мелким обманом вместе с приёмной матерью Моник, неожиданно для себя оказывается в роли педагога. После того как они с Моник обманули Виктора — человека, который теперь отвечает за помощь проблемной молодёжи, — Уаэлу приходится работать в его центре, чтобы загладить вину. Его новая задача — завоевать доверие шестерых своенравных детей, которые не верят никому.
«Любовь со словарем» — американо-французско-японский фильм 2007 года, снятый Зои КассAVE по собственному сценарию. Проект сочетает в себе черты комедии, мелодрамы и драмы, и не относится к типичным романтическим историям с предсказуемым сюжетом: он больше похож на личное, искреннее размышление о поиске себя и любви в современном мире.
Работа французского режиссера Бруно Дюмона строится на тонком балансе комического и лирического, без лишнего пафоса и перегруженности деталями. Главная героиня Эмили приезжает в Нант в короткую командировку, заходит в небольшое местное кафе и там знакомится с молодым человеком по имени Габриэль. Между ними сразу возникает легкое неформальное напряжение, разговор затягивается на несколько...