После двенадцати лет тихой жизни за границей опытный преступник по кличке Троян вынужден вернуться в Берлин. Старая знакомая, чьи мотивы остаются неясными, предлагает ему участие в дерзком ограблении — похищении ценной картины из строго охраняемого хранилища музея. Для Трояна, чья решённость и расчётливость стали его главным оружием, это кажется вызовом, который он не может отказаться принять.
Адаптация одноименного романа Джона ле Карне, последняя крупная работа Филиппа Сеймура Хоффмана, вышедшая на экраны за несколько месяцев до смерти актера. Действие разворачивается в Гамбурге, где тайная разведка получает информацию о появлении в городе чеченского беженца Исы Карпова, подозреваемого в связях с международной террористической сетью.
Умай жила в Стамбуле в браке с деспотичным мужем, который полностью контролировал каждую ее минуту и не считался с желаниями. Однажды она решает, что больше не будет терпеть унижений, и вместе с пятилетним сыном Джемом тайно покидает Турцию, возвращаясь в Берлин, где родилась и провела всю свою юность.