Остров сокровищ (2007)

Франк Берберян не просто адаптирует классический роман Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», а переосмысливает его с кучей неожиданных поворотов, которые ломают все ожидания зрителей, знакомых с оригиналом с детства. Эта совместная работа британских, венгерских и французских кинематографистов относится сразу к двум жанрам — комедии и приключениям, и не требует от аудитории предварительного знания сюжета книги, чтобы получать удовольствие от просмотра. Сюжет открывается сценой, которая сразу задает тон всей картине: после кровавого боя совершенно пьяный доктор Ливси отрезает одноногому пирату Сильверу совсем не ту конечность, из-за чего тот получает свою знаменитую хромоту не в результате героической дуэли, как в оригинале, а по абсурдной случайности. Авторские находки не заканчиваются на этом: привычный всем эсквайр Трелони в этой версии оказывается женщиной, что полностью меняет динамику взаимодействия между персонажами и добавляет в историю новые комические и романтические линии. Несмотря на все юмористические отклонения от первоисточника, картина не теряет основную линию сюжета: герои все так же отправляются на поиски зарытого пиратами сокровища, сталкиваются с опасностями, интригами и неожиданными предательствами. Актерская игра делает знакомых с детства персонажей живыми и узнаваемыми, но при этом совершенно новыми, а легкий, не навязчивый юмор делает просмотр приятным для самой широкой аудитории. Картина подойдет как фанатам оригинального романа, которые оценят неожиданные повороты и любовь к первоисточнику, так и тем, кто просто хочет посмотреть увлекательное приключение без лишнего напряжения.