Киллджойс 5 сезон (1-10 серия)

Действие сериала разворачивается в системе планет, колонизированных обитателями планеты Креш, которые организовали на территории строго регламентированное межпланетное сообщество. За соблюдением законного порядка на всех территориях следят два служителя правопорядка — опытная Датч и её напарник Джон, которые выполняют задания по задержанию нарушителей, расследованию преступлений и урегулированию конфликтов между колонистами. Несмотря на общие профессиональные задачи, у героев fundamentally разные взгляды на методы работы: Датч не считает зазорным преступить формальные нормы, если это позволяет достичь более важной цели и спасти жизни людей, а Джон принципиально opposes применение насилия и пытается уладить любой спор мирным путём. Отношения между напарниками ещё больше осложняются, когда в их команду попадает младший брат Джона Дэйвин — его появление заставляет обоих героев пересмотреть свои привычные подходы к работе и взаимодействию с коллегами. Сериал сочетает в себе динамичные сценны боев, напряжённые сюжетные повороты триллера и элементы космической фантастики, уделяя внимание не только рабочим задачам героев, но и их личным драмам, моральным дилеммам и сложностям построения доверительных отношений в условиях постоянного риска.