Ночью и днём 1 сезон (1-13 серия)

Действие разворачивается в Барселоне, где полиция разыскивает жестокого убийцу, методично расправляющегося с пожилыми женщинами. Каждое новое преступление вызывает панику в городе, а следствие заходит в тупик, не оставляя следствию никаких зацепок для раскрытия. Главная героиня сериала — Сара, опытная судмедэксперт, которая участвует в расследовании этих убийств. В личной жизни она несчастлива: её брак давно потерял тепло, поэтому она периодически заводит кратковременные связи с посторонними мужчинами, пытаясь заполнить внутреннюю пустоту. Одна из таких случайных встреч становится роковой для неё: знакомый по вечернему заведению мужчина оказывается гораздо опаснее, чем она могла предположить. Он не только проникает в её личное пространство, угрожая разоблачить её перед мужем и коллегами, но и, судя по всему, имеет прямое отношение к расследуемой серии убийств. По мере развития сюжета Сара оказывается заложником ситуации: ей приходится скрывать от полиции свои контакты с незнакомцем, одновременно пытаясь найти доказательства его вины, чтобы остановить убийцу и спасти свою репутацию, и, возможно, собственную жизнь. Сериал мастерски играет на контрасте между холодной, детализированной атмосферой криминального расследования и личной драмой героини, которая вынуждена бороться на два фронта одновременно.