Звездные врата: Атлантида 4 сезон (1-20 серия)

Действие разворачивается через несколько лет после событий первого сезона «Звездных врат SG-1», когда доктор Дэниел Джексон расшифровал координаты затерянного города Атлантиды, основанного древней расой, которая покинула Землю миллионы лет назад. Доктор Элизабет Вейр возглавляет международную команду военных и учёных, отправляющуюся через звёздные врата в далёкую галактику Пегаса на единственном на Земле источнике энергии, достаточном для межгалактического перелёта. Команда находит огромный подводный город, но выясняется, что главный источник энергии для возврата домой повреждён, а в галактике уже хозяйничает раса Репликаторов, жаждущая захватить технологии древних и уничтожить все живые цивилизации, которые не подчиняются им. В составе экспедиции есть американский военный Джон Шепард, канадский учёный Родни Маккей, талананская воительница Тейла Эмма и афинский дипломат Луис Лам — каждый из них находит применение своим навыкам в постоянной борьбе за выживание, освоении новых технологий и поиске союзников среди местных цивилизаций. В отличие от предыдущих проектов франшизы, сериал больше внимания уделяет не только научным открытиям и боевым столкновениям, но и внутренним конфликтам команды, моральным дилеммам, возникающим при принятии решений, способных спасти или погубить тысячи жизней. По мере освоения города и изучения окрестностей герои находят остатки технологий древних, сталкиваются с новыми опасностями и открывают, что затерянная Атлантида хранит не только секреты прошлого, но и ключ к спасению Земли от грядущего вторжения.