Переправа 1 сезон (1-11 серия)

Спокойная жизнь небольшого города на побережье Орегона рушится в один миг, когда прилив выбрасывает на песок десятки тел. Эти люди — не потерпевшие кораблекрушение, а беженцы, прибывшие из будущего, где человечество уже переживает новую мировую войну. Шериф Джун Холланд, чья повседневная работа ограничена бытовыми конфликтами, неожиданно оказывается в центре событий, которые могут изменить всё. Каждый новый выживший приносит больше вопросов, чем ответов. Они говорят на странном наречении, их технологии непонятны, а главное — они явно скрывают что-то страшное о своей эпохе и причинах, заставивших их бежать в прошлое. Постепенно Холланд понимает, что проблема глубже, чем простое переселение: будущее, из которого они пришли, уже начинает влиять на настоящее, и граница между эпохами становится всё более зыбкой. Сериал мастерски сочетает мрачную атмосферу детективного расследования с масштабными вопросами наукиfiction. Это история не столько о вторжении, сколько о столкновении миров и выборе отдельного человека перед лицом неведомого. Зрителя ждёт напряжённое исследование человеческой природы, когда привычный порядок рушится, а единственный способ выжить — разгадать тайну, которую принесли волны.