Один-единственный 1 сезон (1-24 серия)

Действие сериала разворачивается в Древнем Китае в период ожесточённой борьбы знатных кланов за влияние на регентшу и будущего правителя после кончины императора. Главная героиня, Цуй Шии, дочь одного из влиятельных вельмож, с детства была предназначена в жены наследному принцу, но дворцовые перестановки ломают все её планы. По указу императрицы-регента невестой девушки становится соратник будущего монарха, а чтобы сгладить напряжение между враждующими семьями, брат покойного императора, талантливый военачальник Чжоу Шэньчэнь, берёт Цуй Шии к себе в ученицы. Сначала между ними только холодная вежливость и политический расчёт, но постепенно они узнают друг друга ближе: наставник видит в подопечной не просто пешку в дворцовой игре, а умную, сильную девушку с собственным мнением, а она перестаёт видеть в нём только безжалостного воина и замечает его преданность народу и скрытую уязвимость. На их пути постоянно встают интриги соперничающих кланов, предательство приближённых к трону, риск быть разлучёнными из-за политических расчётов, которые ставят под угрозу зарождающиеся чувства. Это глубокая мелодрама о выборе между долгом перед родом и личным счастьем, о том, как любовь может перешагнуть через барьеры сословных различий и многовековые противоречия. Сериал славится проработанными костюмами и декорациями, достоверно передающими атмосферу дворцовой жизни Древнего Китая, а также сильной актёрской игрой, которая делает историю персонажей максимально живой и правдоподобной.